ਐਸੇ ਚੰਡ ਪ੍ਰਤਾਪ ਤੇ ਦੇਵਨ ਬਢਿਓ ਪ੍ਰਤਾਪ ॥

Aaise Chaanda Partaapa Te Devan Badhiao Partaapa ॥

In this way, through the Glory of Chandi, the splendour of gods increased.,

ਤੀਨ ਲੋਕ ਜੈ ਜੈ ਕਰੈ ਰਰੈ ਨਾਮੁ ਸਤਿ ਜਾਪ ॥੫੬॥

Teena Loka Jai Jai Kari Rari Naamu Sati Jaapa ॥56॥

All the there worlds are rejoicing and the sound of the recitation of True Name is being heard.56.,

ਇਸੀ ਭਾਂਤਿ ਸੋ ਦੇਵਤਨ ਰਾਜ ਕੀਯੋ ਸੁਖ ਮਾਨਿ ॥

Eisee Bhaanti So Devatan Raaja Keeyo Sukh Maani ॥

The gods ruled comfortably like this.,

ਬਹੁਰ ਸੁੰਭ ਨੈਸੁੰਭ ਦੁਇ ਦੈਤ ਬਡੇ ਬਲਿਵਾਨ ॥੫੭॥

Bahur Suaanbha Naisuaanbha Duei Daita Bade Balivaan ॥57॥

But after some time, two mighty demons named Sumbh and Nisumbh appeared.57.,

ਇੰਦ੍ਰ ਲੋਕ ਕੇ ਰਾਜ ਹਿਤ ਚੜਿ ਧਾਏ ਨ੍ਰਿਪ ਸੁੰਭ ॥

Eiaandar Loka Ke Raaja Hita Charhi Dhaaee Nripa Suaanbha ॥

For conquering the kingdom of Indra, the king Sumbh came forward,

ਸੈਨਾ ਚਤੁਰੰਗਨਿ ਰਚੀ ਪਾਇਕ ਰਥ ਹੈ ਕੁੰਭ ॥੫੮॥

Sainaa Chaturaangani Rachee Paaeika Ratha Hai Kuaanbha ॥58॥

With his four types of army containing soldiers on foot, in chariots and on elephants.58.,