Sri Guru Granth Sahib Verse
Displaying Ang 3735 of 20234
ਮਨ ਕਾਮਨਾ ਤੀਰਥ ਦੇਹ ਛੁਟੈ ॥
Man Kaamanaa Theerathh Dhaeh Shhuttai ||
With your mind filled with desire, you may give up your body at a sacred shrine of pilgrimage;
Raag Gauri Sukhmanee Guru Arjan Dev
ਗਰਬੁ ਗੁਮਾਨੁ ਨ ਮਨ ਤੇ ਹੁਟੈ ॥
Garab Gumaan N Man Thae Huttai ||
But even so, egotistical pride shall not be removed from your mind.
Raag Gauri Sukhmanee Guru Arjan Dev
ਸੋਚ ਕਰੈ ਦਿਨਸੁ ਅਰੁ ਰਾਤਿ ॥
Soch Karai Dhinas Ar Raath ||
You may practice cleansing day and night,
Raag Gauri Sukhmanee Guru Arjan Dev
ਮਨ ਕੀ ਮੈਲੁ ਨ ਤਨ ਤੇ ਜਾਤਿ ॥
Man Kee Mail N Than Thae Jaath ||
But the filth of your mind shall not leave your body.
Raag Gauri Sukhmanee Guru Arjan Dev
ਇਸੁ ਦੇਹੀ ਕਉ ਬਹੁ ਸਾਧਨਾ ਕਰੈ ॥
Eis Dhaehee Ko Bahu Saadhhanaa Karai ||
You may subject your body to all sorts of disciplines,
Raag Gauri Sukhmanee Guru Arjan Dev
ਮਨ ਤੇ ਕਬਹੂ ਨ ਬਿਖਿਆ ਟਰੈ ॥
Man Thae Kabehoo N Bikhiaa Ttarai ||
But your mind will never be rid of its corruption.
Raag Gauri Sukhmanee Guru Arjan Dev
ਜਲਿ ਧੋਵੈ ਬਹੁ ਦੇਹ ਅਨੀਤਿ ॥
Jal Dhhovai Bahu Dhaeh Aneeth ||
You may wash this transitory body with loads of water,
Raag Gauri Sukhmanee Guru Arjan Dev
ਸੁਧ ਕਹਾ ਹੋਇ ਕਾਚੀ ਭੀਤਿ ॥
Sudhh Kehaa Hoe Kaachee Bheeth ||
But how can a wall of mud be washed clean?
Raag Gauri Sukhmanee Guru Arjan Dev
ਮਨ ਹਰਿ ਕੇ ਨਾਮ ਕੀ ਮਹਿਮਾ ਊਚ ॥
Man Har Kae Naam Kee Mehimaa Ooch ||
O my mind, the Glorious Praise of the Name of the Lord is the highest;
Raag Gauri Sukhmanee Guru Arjan Dev
ਨਾਨਕ ਨਾਮਿ ਉਧਰੇ ਪਤਿਤ ਬਹੁ ਮੂਚ ॥੩॥
Naanak Naam Oudhharae Pathith Bahu Mooch ||3||
O Nanak, the Naam has saved so many of the worst sinners. ||3||
Raag Gauri Sukhmanee Guru Arjan Dev