Sri Guru Granth Sahib Verse
Displaying Ang 3799 of 20234
ਕਈ ਕੋਟਿ ਰਾਜਸ ਤਾਮਸ ਸਾਤਕ ॥
Kee Kott Raajas Thaamas Saathak ||
Many millions abide in heated activity, slothful darkness and peaceful light.
Raag Gauri Sukhmanee Guru Arjan Dev
ਕਈ ਕੋਟਿ ਬੇਦ ਪੁਰਾਨ ਸਿਮ੍ਰਿਤਿ ਅਰੁ ਸਾਸਤ ॥
Kee Kott Baedh Puraan Simrith Ar Saasath ||
Many millions are the Vedas, Puraanas, Simritees and Shaastras.
Raag Gauri Sukhmanee Guru Arjan Dev
ਕਈ ਕੋਟਿ ਕੀਏ ਰਤਨ ਸਮੁਦ ॥
Kee Kott Keeeae Rathan Samudh ||
Many millions are the pearls of the oceans.
Raag Gauri Sukhmanee Guru Arjan Dev
ਕਈ ਕੋਟਿ ਨਾਨਾ ਪ੍ਰਕਾਰ ਜੰਤ ॥
Kee Kott Naanaa Prakaar Janth ||
Many millions are the beings of so many descriptions.
Raag Gauri Sukhmanee Guru Arjan Dev
ਕਈ ਕੋਟਿ ਕੀਏ ਚਿਰ ਜੀਵੇ ॥
Kee Kott Keeeae Chir Jeevae ||
Many millions are made long-lived.
Raag Gauri Sukhmanee Guru Arjan Dev
ਕਈ ਕੋਟਿ ਗਿਰੀ ਮੇਰ ਸੁਵਰਨ ਥੀਵੇ ॥
Kee Kott Giree Maer Suvaran Thheevae ||
Many millions of hills and mountains have been made of gold.
Raag Gauri Sukhmanee Guru Arjan Dev
ਕਈ ਕੋਟਿ ਜਖ੍ਯ੍ਯ ਕਿੰਨਰ ਪਿਸਾਚ ॥
Kee Kott Jakhy Kinnar Pisaach ||
Many millions are the Yakhshas - the servants of the god of wealth, the Kinnars - the gods of celestial music, and the evil spirits of the Pisaach.
Raag Gauri Sukhmanee Guru Arjan Dev
ਕਈ ਕੋਟਿ ਭੂਤ ਪ੍ਰੇਤ ਸੂਕਰ ਮ੍ਰਿਗਾਚ ॥
Kee Kott Bhooth Praeth Sookar Mrigaach ||
Many millions are the evil nature-spirits, ghosts, pigs and tigers.
Raag Gauri Sukhmanee Guru Arjan Dev
ਸਭ ਤੇ ਨੇਰੈ ਸਭਹੂ ਤੇ ਦੂਰਿ ॥
Sabh Thae Naerai Sabhehoo Thae Dhoor ||
He is near to all, and yet far from all;
Raag Gauri Sukhmanee Guru Arjan Dev
ਨਾਨਕ ਆਪਿ ਅਲਿਪਤੁ ਰਹਿਆ ਭਰਪੂਰਿ ॥੪॥
Naanak Aap Alipath Rehiaa Bharapoor ||4||
O Nanak, He Himself remains distinct, while yet pervading all. ||4||
Raag Gauri Sukhmanee Guru Arjan Dev